insert a thermometer in the arm-pit

insert a thermometer under the arm-pit (into the oral cavity, insert a thermometer in the arm-pit (into the oral cavity, into the rectum)

поставить термометр под мышку (в ротовую полость, в прямую кишку)